Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is refugio - definitie
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
refugio
sust. masc.
1) Asilo, acogida o amparo.
2) Lugar adecuado para refugiarse.
3) poco usado Hermandad dedicada al servicio y socorro de los pobres.
4) Zona dentro de la calzada reservada para los peatones y protegida del tránsito rodado.
5) Edificio construido en determinados lugares de las montañas para acoger o resguardar a viajeros y excursionistas, o habilitado para ello.
refugio
refugio (del lat. "refugium"; "Acogerse a, Guarecerse en, Brindar, Ofrecer, Servir de")
1 m. Cualquier sitio donde pueden guardarse de la intemperie las personas o los animales o escapar de un peligro. Construcción en la montaña o en un sitio apartado hecha para que puedan albergarse los caminantes, excursionistas, etc. Refugio alpino, refugio de montaña. Construcción sencilla hecha en el campo para habitarla ocasionalmente.
2 Establecimiento en donde se acoge por la noche a los mendigos.
3 Protección que significa para los perseguidos por la justicia, y que ésta respeta, el acogerse a ciertos lugares sagrados. *Asilo.
4 Cierta hermandad dedicada al socorro de los pobres. *Cofradía.
5 Respecto de una persona, otra en la que encuentra *ayuda o *consuelo.
6 Zona de la calzada que separa los carriles de circulación de sentido contrario y en que esperan los peatones para terminar de cruzar sin peligro.
Refugio alpino. Construcción hecha en las montañas para albergue de los alpinistas. Refugio de montaña.
R. antiaéreo. Construcción subterránea hecha para servir de refugio en caso de bombardeo.
R. atómico [o nuclear]. Construcción habitable, generalmente subterránea, hecha para servir de refugio en caso de explosión nuclear.
R. de montaña. Refugio alpino.
. Catálogo
Abrigo, *albergue, alojamiento, *asilo, camarico, *cobertizo, cobijo, confugio, cotarro, cuartel de la salud, escondite, escudaño, guarida, latebra, madriguera, *puerto, receptáculo, recepto, regazo, retirada, retiro, sagrado, seno. *Acoger[se], acotarse, albergar[se], cobijar[se], guarecer[se], parapetarse, *proteger[se], recoger[se], refugiar[se], resguardar[se]. Desanidar. *Cobertizo, *defensa.
refugio
Sinónimos
sustantivo
1) amparo: amparo, abrigo, protección, defensa, arrimo, resguardo, seguridad, patrocinio, intercesión, ayuda, favor, socorro, mano
2) albergue: albergue, asilo, cobijo, regazo, hospedaje, alojamiento, hospicio, orfanato, inclusa, hospitalidad, sagrado, cotarro, acogida, acogimiento, casa cuna, casa de expósitos, establecimiento benéfico
3) madriguera: madriguera, seno, guarida, escondite, nido, cueva, retirada, retiro, hogar, agujero, puerto
Antónimos
sustantivo
Voorbeelden uit tekstcorpus voor refugio
1. El historiador Xavier Domиnech, comisario de la exposición Refugio.
2. La obsesión por la seguridad encuentra refugio en la endogamia.
3. Sí, esos terroristas han encontrado allí un refugio.
4. "Cuando empezó a sentirse el viento corrí a buscar refugio.
5. Cuando se sintió amenazado, buscó refugio en la irrealidad.
